English translation for "discrimination treatment"
|
- 差别待遇
歧视待遇
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | A tenderer may not restrict or exclude any intended bidder with unreasonable requirements and may not apply discrimination treatment to any intended bidder
招标人不得以不合理的条件限制或者排斥潜在投标人，不得对潜在投标人实行歧视待遇。 | | 2. | On the basis of the research on the connotation , the theoretical basis and the relevant systems of several countries , this article advances four fundamental principles for the establishment of prohibition of business strife system in china - legal interests equity , rights consistent with obligation , mitigating discrimination treatment and litigation remedy . furthermore , this article proposes five suggestions , i . e . to change absolute prohibition into relative prohibition , to unify the subject scope , to define the term limit , to define the extent of the duty and to perfect the legal liability system
本文在研究董事竞业禁止的内涵及其理论依据、考察相关国家董事竞业禁止制度的基础上，有针对性地提出了确立我国董事竞业禁止制度的四项基本原则? ?法益衡平原则、权利义务相一致原则、淡化差别待遇原则和可诉性原则，并进而设计了完善我国董事竞业禁止制度的五条具体意见? ?改董事竞业的绝对禁止为相对禁止、统一董事竞业禁止义务的主体范围、明确规定竞业禁止义务的时间界限、明晰董事竞业的外延范围和完善法律责任体系。 | | 3. | The author points out that dumping is reasonable in its existence and anti - dumping can not at all protect the domestic competitive industries in long term . furthermore , anti - dumping will result in the decrease of the social welfare and the emergence of the trade conflicts . to ease the situation , the author gives some solutions in this article , that is , we should not only reply actively to the overseas chargement of anti - dumping but also strengthen the power of our antidumping . we should build an antidumping organization in consistent with the antidumping law of wto . on the one hand , we should utilize this law to react against the antidumping which the foreign country imposes on our export products and try to eliminate the discrimination treatment to promote the development of export trade . on the other , we should make antidumping law perfect and take anti - measures against the foreign products in china to protect our national industries
本文通过系统分析，从理论和实务两方面对我国反倾销工作进行了综述，提出了对未来我国反倾销工作从政府工作，立法活动及公司应对等方面的对策，同时，作者指出：倾销有其存在的合理性，反倾销根本不能在长期内起到保护国内竞争工业的作用，其实质是基于国别的贸易保护。另外，反倾销也会导致社会福利的下降及贸易纠纷的产生。针对现阶段情况，作者认为：既要积极应对国外的反倾销指控，又要加强我国的反倾销力度。 |
- Similar Words：
- "discrimination test" English translation, "discrimination threshold" English translation, "discrimination threshold of saturation" English translation, "discrimination time" English translation, "discrimination training" English translation, "discrimination tree" English translation, "discrimination validity" English translation, "discrimination value" English translation, "discriminational" English translation, "discriminationdataprocessingsystem" English translation
|
|
|
